Aprendizaje de Lenguas > Niños

Ayuda a tus hijos con los idiomas… sin saber idiomas

Escrito por Laura / 17 de noviembre de 2009

Lo más difícil para un padre es que su hijo le pida ayuda con su tarea de inglés y no saber cómo resolverla. Pero aunque no conozcamos mucho del idioma, con buena predisposición es posible sobrellevar el momento y acompañar a nuestros hijos a resolver sus actividades.

Una de las tareas más difíciles para los padres de niños en edad escolar es ayudarlos con las tareas de idiomas extranjeras cuando el nivel de los peques supera al de los adultos. Si hemos comenzado con el bilingüismo en la primera infancia aún cuando nuestro nivel no es avanzado y luego los niños continúan su educación en un colegio bilingüe o con idioma intensivo, llegará un momento en que su nivel supere al nuestro.

No es necesario saber para ayudar

Muchos papás se preocupan ante la demanda de sus peques de que los ayuden con los trabajos para la escuela. Es común que se sientan amenazados por los avances de los niños que superan ampliamente a los propios, razón por la cual suelen encarnarse duras peleas en torno a la realización de la tarea escolar. Los trabajos para realizar en casa deben ser hechos, indefectiblemente, por los niños y por eso, no importa cuánto sepamos del idioma en cuestión sino que nos mostremos solícitos ante los pedidos de ayuda e intentemos comprender qué es lo que nos están pidiendo.

Muchas veces, un buen diccionario en mano basta para disipar las dudas pero en otras será necesario recurrir a una serie de herramientas adicionales. En todos los casos, es necesario que los padres entendamos la importancia que tiene nuestro apoyo en el desempeño de los niños.

Herramientas que ayudan

Si nuestros hijos están siguiendo una educación bilingüe, es bueno que en casa también se los estimule para que puedan mejorar su nivel en el idioma que están conociendo. Por eso, es fundamental que los papás sigamos algunas pautas. Tener en casa un buen diccionario de la lengua extranjera es indispensable cuando se estudia un idioma. Si bien podemos tener una versión de bolsillo para que puedan llevar al cole, en casa debemos poder consultar en un diccionario enciclopédico, ya sea en papel o en línea.

Dedicar al menos una hora al día a la realización de una tarea en el otro idioma también es bueno. Podemos elegir entre muchísimas opciones: jugar un juego con el ordenador, escuchar música, ver un video, leer un cuento o lo que se nos ocurra. Todo dependerá del gusto e interés del niño.

Consulta con sus maestros cómo puedes ayudar

Si los problemas persisten y no sabes cómo actuar ante el pedido de tu hijo, puedes consultar con sus maestros sobre la mejor manera de abordar la situación. Ellos sabrán aconsejarte sobre los materiales y herramientas que son necesarios para ayudar a tu peque.

Tags: , , , , ,

1 comentario

  1. lalo

    Tengo un hijo que va a empezar primero de la eso, se me plantea la cuestion de bilingue o no
    bilingue, a mi hijo le cuesta bastante ponerse a estudiar por si mismo, y por ende comprender
    y asimilar los conocimientos, ya que solo piensa en acabar pronto, su capacidad es buena pero
    no la lleva a cabo, no sabemos que hacer o que es lo mas recomendable. ¿que podemos hacer?
    o cual es la mejor opción?
    gracias

Leave a comment