Jamón y vino de la tienda Osborne, productos típicos españoles

Es muy complicado poder explicar las tradiciones que tiene un país a un extranjero que acaba de llegar, o más difícil aún, si eres tú el foráneo en otro país. Aquí, os mostramos un par de consejos que harán algo más fácil vuestro aprendizaje.

Gastronomía

Habla de gastronomía. Es un tema fácil, común en todos los países y que, además te ayudará a conocer las diversas culturas. Empezaremos por lo básico. Escribe recetas de productos de tu país en francés o inglés para intercambiarlas con nativos. Con ello, no solo conseguirás mejorar tu idioma, sino aprender sus costumbres y fiestas a través de esas recetas.

Para ello, primero debemos plantearnos qué comemos en España. Es una pregunta a la que no se puede responder con el nombre de un solo plato, ya que gozamos de gran variedad de menús que van, desde la típica paella valenciana hasta los callos madrileños, pasando por la fabada asturiana o el salmorejo andaluz. Y cómo olvidarse de dos de los productos por antonomasia de la gastronomía española: el jamón y el vino, tan típicos en cenas de Nochebuena y Nochevieja, y en esos lotes de Navidad. Podéis escribir sobre ello y así, fomentaréis vuestra escritura del idioma y conoceréis los gustos y tradiciones de otros países.

Cultura

Cuando hayáis pasado esta fase, intentad mantener una conversación simultánea con extranjeros en la que expliquéis ya no recetas, sino la cultura y fiestas populares de cada país. Este paso adelante en el curso es bastante complicado y al principio os costará, pero os servirá para ir cogiendo soltura con el idioma. Al hablar de temas conocidos por todos, no usaréis terminología complicada y esto hará mucho más fácil la comunicación entre ambos.

Esto os ayudará a ir mejorando, no sólo en gramática gracias a las recetas, sino en lo que es más importante para hablar un idioma extranjero, los distintos matices y la distinta fonética que posee cada persona.

Captura de go.hrw.com

Si quieres viajar a Alemania no tendrás que tener en cuenta grandes costumbres. Pero sí que hay varios aspectos que deberás tener en cuenta, y que irás descubriendo según conozcas el país. Por ejemplo, un aspecto curioso es que en muchos aseos públicos masculinos verás un cartel sobre como orinar. Aconsejan hacerlo sentado, para así no salpicar fuera de la taza. Como vez no son cosas importantes, pero si debes tenerlas en cuenta.

Cómo comportarse con ellos

Uno de los aspectos a lo que deberás acostumbrarte rápidamente son los saludos alemanes. Los alemanes extienden la mano lo justo para que se la estreches brevemente. Olvídate de dos besos y abrazos, resulta fuera de lugar. Cuando hables con ellos, no te acerques mucho, mantén las distancias y no les toques en demasía. Y a la hora de despedirte nada de dar palmaditas en la espalda. Debes tener en cuenta algunos temas que deberás obviar. Por un lado los chistes racistas, se consideran de mal gusto, y por otro todo lo relacionado con el nazismo y la II Guerra Mundial. El partido nazi, su saludo y todo lo relacionado es ilegal.

Cuando quedes con algún alemán, intenta no llegar más de 15 minutos tarde, se considera de muy mal gusto, obviamente; pero tampoco llegues antes de la hora. Si te invitan lleva algún regalo, si no lo haces pueden considerarlo desde un acto poco sociable, hasta una falta grave. Debes tener caro que sus fiestas no son como las nuestras. Nada de cantar y bailar, basta con charlar y pasar un buen rato para que los alemanes queden contentos. Y cuando contestes al teléfono deberás decir tu nombre, nada de hola o diga y ya está.

Otras costumbres

Una de las principales manías de los alemanes es el reciclaje. Tienen alrededor de cuatro cubos para la basura: uno para la orgánica, otro para los envases, otro para el papel el último para el vidrio. Son muy estrictos con este tema. Como el camión no pasa a diario, limpian los envases de conservas y los dejan relucientes antes de tirarlos, así consiguen que no molesten los olores.

Los horarios de la comidas no son como los españoles. El desayuno suele ser copioso. Salchichas, huevos, queso, embutido, todo lo necesario para llenarse bien el estómago. La comida es muy importante, esto se debe a que ellos prácticamente no cenan. A las 19 horas, aproximadamente, tomarán una cena muy ligera y se prepararán para irse a alguna fiesta por la noche. Como ves, todo esto no es difícil de comprender y seguir, sólo necesitas interesarte un poco por aclimatarte y sin darte cuenta serás uno más y sólo deberás centrarte en aprender el idioma.

El "spanglish" se ha asentado gracias al poker

Lo más curioso es que este “idioma” ha llegado a crear un vocabulario propio y muy usado en estas salas de poker.

Y es que el inglés es normalmente el principal problema de los españoles a la hora de jugar al poker, ya que, en las salas de poker online, el idioma más común para comunicarse entre los jugadores es el inglés.

El poker fomenta la “creatividad” idiomática

Como somos personas de recursos, si no sabemos, nos da por crear, y eso es precisamente lo que hemos hecho para describir algunos términos anglosajons de poker.

Hagamos un repaso por las palabras más curiosas que podemos encontrar de “spanglish” en una mano de poker:

- Chequear: pasar, no realizar apuesta.
- Foldear: Tirar las cartas, abandonar la mano.
- Bluffear : farolear, hacer un bluff (farol).
- Donkear: realizar una apuesta sin posición ante el rival que ha llevado la iniciativa anteriormente. También se refiere a la apuesta de cara ante el agresor, donk-bet.
- Valuebetear: realizar una apuesta por valor, value bet.

Llegó la hora de aprender inglés

Estas son sólo algunas de las palabras del nuevo diccionario “spanglish” que aunque en principio puede resultar divertido y gracioso, debería hacer que nos planteáramos seriamente lo de aprender inglés, pero de verdad.

Y es que nuestro país está a la cola de bilingüismo a nivel europeo. Sobre todo porque tenemos la mala costumbre de pensar que el inglés que aprendimos en el cole es suficiente para manejarnos en cualquier situación.

De esto nos damos cuenta también cuando decidimos viajar al extranjero y con las cuatro frases que conocemos de las canciones que escuchamos en inglés, más los básicos del instituto, no nos entiende nadie.

Mientras reflexionáis sobre el tema os animamos a echar alguna que otra partida de poker, ya que al mismo tiempo que os divertís y conseguís desconectar un rato de las presiones de la vida diaria, si prestáis algo de atención os quedáis con alguna expresión coloquial para ir ampliando el vocabulario.

El Passé Composé es muy sencillo e importante

El passé composé es el equivalente al pretérito perfecto compuesto español, yo he estado, por ejemplo. Pero los francófonos suelen utilizarlo también como pretérito perfecto simple, ya que el passé simple no es habitual usarlo, suelen hacerlo en casos de extrema formalidad. Para conjugarlo bien lo único que debemos conocer bien es el participio pasado de cada verbo y los verbos avoir y être, no es complicado, nada de vocabulario francés difícil.

Estructura del passé composé

Como hemos dicho, necesitamos el verbo avoir y el être para conjugar el passé composé. La estructura es sencilla: Pronombre personal + verbo avoir o être + participio pasado. Con el verbo avoir es sencillo. Únicamente se tiene que conjugar el verbo avoir y seguir la estructura, no se necesita hacer nada más. Pero con el être se complica.

Hay 14 verbos que utilizan el être como auxiliar. Con este auxiliar se debe tener en cuenta que el participio debe ser modificado si es femenino o plural. Pero tampoco es complicado. Si es femenino se le añadirá una –e, y en las tres personas del plural se le añade una –s. Si coinciden el plural y el femenino la terminación será –es. Los verbos reflexivos también se conjugan con este auxiliar y, generalmente, siguen las mismas reglas que en el caso anterior.

Estructura negativa y de verbos reflexivos

La estructura negativo de este tiempo verbal es sencilla. Sigue la misma que la afirmativa, pero se le añade el ne pas. Es decir, Pronombre personal + ne + avoir o être + pas + participio pasado. Por lo demás siguen las mismas reglas que el afirmativo, incluidas las variaciones que sufren los verbos al utilizar être como auxiliar.

Los verbos reflexivos pueden parecer más complicados, pero en el fondo son iguales. Ocurre lo mismo que en la negativa, sólo hay que añadir la forma reflexiva y seguir el resto de la estructura. Por ejemplo, je me suis lavé (e). En la forma negativa, hay que tener en cuenta que estos verbos el ne detrás del pronombre personal y el pas detrás del auxiliar. Como ves, no es difícil, sólo tienes que seguir la estructura y la fonética francesa.

Captura de welcome-to-english.blogspot.com

Algunas costumbres son muy conocidas, por ejemplo, sus normas de educación. Los ingleses son muy educados cuando tienen que saludar, dar las gracias o pedir perdón. Por eso, si vas a viajar a alguna ciudad inglesa lo mejor es que que cumplas con ello si te ves en la situación, y a poder ser con una sonrisa en la boca. Pero otras tradiciones son menos conocidas. Lo mejor es que desde tu hotel en Londres observes y aprendas.

Comidas típicas y reuniones con los amigos

La comida en Inglaterra es diferente a la española. Uno de los alimentos más importantes son los fish and chips. Pero también hay otros como la carne de cordero, de pollo y de vaca, sándwiches y vegetales. En cuanto a la bebida, además de la cerveza, los ingleses también bebn café, whisky y vino.

A la hora de quedar con los amigos, los ingleses tienen una preferencia sobre el resto, los pubs. Estos locales son un símbolo de vida del país. Cada noche se llena de gente que está dispuesta a pasárselo bien y a charlar con los amigos. Tanta importancia tienen estos pubs, que en todo el Reino Unido ya hay casi 60.000 locales.

La suerte en Inglaterra

Como en la mayoría de los países, Inglaterra tiene algunas supersticiones, tanto para la buena suerte, como para la mala. Hay diferentes maneras de atraer a la buena suerte. Tocar madera o encontrarsse un trébol de cuatro hojas son dos de las típicas. Pero hay otras más extrañas. Cortarse el pelo con luna creciente, guardar dinero en los bolsillos de una prenda nueva o, al contrario que en España, cruzarse con un gato negro, también son maneras para encontrar la buena suerte.

En cambio si lo que quieres es evitar a la mala suerte no deberás hacer varias cosas. Algunas de ellas son conocidas en España, por ejemplo, pasar por debajo de una escalera, derramar sal en la mesa, o romper un espejo. Sin embargo, hay otra que sufre algunas modificaciones. Si en España no se debe abrir un paragua en un sitio cerrado, allí será una sombrilla la que deberá permanecer cerrada. Lo mejor es que vayas a aprender inglés a allí y veas estas diferentes costummbres.

Apuntes de estudiantes

Vamos a centrarnos en tres de los idiomas clásicos, el inglés, el francés y el italiano. Si no te quieres ir a algún país anglosajón para aprender inglés, tenemos dos opciones que te gustarán. Pero el francés y el italiano te recomendamos otros cursos en los dos países que seguro que te convencerán. Vamos a verlo.

Dos buenas maneras de aprender inglés

El hotel La Manga Club de Murcia ofrece cursos de verano de inglés para estos meses de verano. Tienen profesores nativos acreditados por el Trinity College que se adaptarán a tus necesidades. Pero lo mejor es que tendrás todas las comodidades del hotel mientras realizas el curso. Mayor comodidad es imposible. Los niveles ofertados son A1, A2, B1, B2, C1 y C2.

Pero hay otra opción que te podrá gustar si eres aficionado al dibujo. En el pueblo andaluz Alcalá de los Gazules, te ofrecen un dos por uno, idioma y dibujo por el mismo precio. Dos ingleses, Helen y Andy regentan la casa Alcorconal y te enseñan pintura mientras que te hablan en inglés para que practiques y mejores tu nivel. Es una manera diferente de aprender inglés mientras disfrutas de tu hobby favorito.

Italiano y francés en los mejores sitios

Que mejor para aprender italiano que estar disfrutando de la playa de Cerdeña. Puedes disfrutar del agua color turquesa y hacer excursiones culturales mientras aprendes italiano. La agencia Come mai? Te da la oportunidad de realizar este curso. Ellos son los que organizan, el nivel del curso que quieras, el alojamiento… Aprende italiano en una de las zonas más bonitas de Italia.

Por último hablamos de Francia. Dicen que la zona en que mejor se habla el francés es en la región del Loira. Por eso es el mejor lugar para hacer un curso de francés. Si estás pensando en mejorar o aprender este idioma y, mientras tanto, poder disfrutar de una zona interesante y bonita, este es tu destino. En Tours o Ambois, por ejemplo, tienen academias con cursos especializados para cada persona. De más o menos duración, enfocados a los negocios, con grupos reducidos de alumnos, todo lo que quieras está en esta región francesa. Contrata alguno de estos cursos y mejora tu inglés, italiano o francés.

Página web de Click4language

Click4language y sus cursos para aprender ingles, francés, alemán, entre otros, facilitarán tu labor de aprendizaje. Estudiar en Gran Bretaña, Estados Unidos, Francia, etc, hará que llegues a una profundización de la lengua que no conseguirás estudiando en España. Además estos cursos están adaptados a cualquier tipo de personas. No tienes porque ser estudiante para apuntarte, también los trabajadores que necesitan perfeccionar un idioma para avanzar en su trabajo pueden hacerlo.

Siete países para aprender inglés

Saber inglés hoy en día es vital. Para encontrar trabajo o tener plaza en una universidad extranjera necesitas hablar, como mínimo, este idioma. Por ello, lo mejor que puedes hacer es marcharte a uno de los destinos que te ofrece Click4language y ponerte a estudiar. Gran Bretaña, Irlanda, Australia, Estados Unidos, Canadá, Nueva Zelanda y Malta son las siete opciones que tienes para elegir.

Pero no sólo puedes elegir país, esta empresa te da también la oportunidad de elegir ciudad. En cada país tienes varias opciones para que te vayas a la que más encaje contigo. Así, por ejemplo, en Reino Unido puedes irte a los diferentes países que comprenden este estado. O puedes elegir a que costa de Estados Unidos te vas a estudiar inglés. En definitiva, podrás escoger la ciudad que más te guste o la que siempre has querido visitar.

Francés, alemán o italiano, las otra opciones

El inglés es importante, pero hay más opciones aparte de esta. Conocer otros idiomas te podrá dar ventaja a la hora de conseguir trabajo. Si hablas francés, alemán o italiano, además de inglés, adelantarás a otros competidores que no lo hablen en la lucha por conseguir trabajo. Además, cada uno de ellos tiene otras ventajas aparte de las laborales. El francés es el único idioma junto con el inglés que se habla en los cinco continentes. El alemán es el idioma más hablado en la Unión Europea. Y el italiano te dará la oportunidad de moverte y comunicarte por Italia y disfrutar de todos sus encantos.

Al igual que ocurría con el inglés, Click4language te ofrece varios destinos para aprender francés. Podrás viajar a Francia o a Canadá, eligiendo entre París, Niza y Montreal, y conocer estas ciudades y su idioma. La mejor forma para estudiar alemán es que vayas a la capital, Berlín. Es la ciudad más importante y donde te será más fácil adaptarte y conocer el idioma. Y, por último, Click4lancuage te da a elegir entre Roma y Florencia para aprender italiano e introducirte en una de las ciudades más bonitas y con más historia de Europa.

poker

Para alguien iniciado en el poker, palabras como all-in, check, flop, entre otras muchas, no representan gran dificultad. Pero para una persona que quiere empezar en este mundo al principio puede resultarle complicado. Con la práctica, estos términos se van asimilando, y para aquel que esté interesado, y no haya comenzado, vamos a explicar algunas de las palabras más importantes.

Términos que aparecen en la mesa

Cuando comiences a jugar debes conocer unos cuantos términos básicos. Sobre el tapete observarás una ficha grande en la que aparece impresa una palabra: DEALER (repartidor). El jugador frente al que se encuentre esta ficha, también denominada Button (botón) marca el orden de apuestas mínimas en la mesa. El jugador situado a la izquierda del Button será la Small Blind (ciega pequeña) y el jugador sentado inmediatamente a la izquierda de la Small Blind será la Big Blind (ciega grande). La Big Blind marcará la apuesta mínima obligatoria en la mesa y cerrará la ronda de apuestas. El Button rotará un puesto a la izquierda en cada mano.

Lo segundo que debes saber es la denominación de las cartas y los términos usados en las apuestas en juegos como el Texas Hold’em. De las cinco cartas comunitarias de la mesa, las tres primeras se denominan Flop, la cuarta es el Turny la quinta River. En lo que respecta a las apuestas, los vocablos ingleses que se usan son los siguientes. Si el jugador dice call, quiere decir que iguala la apuesta. En cambio, si dice raise, sube la apuesta. Hay otras dos opciones posibles, que el jugador haga check, o sea, que pasa, o que vaya all-in, es decir, que ponga en juego todas sus fichas.

Otros términos interesantes

Cuando te sientas en la mesa de un torneo, entras con un número de fichas determinado, que se denomina stack. Para sentarte a jugar y recibir tu stack inicial, debes haber pagado la cuota de inscripción al torneo, que se denomina Buy-in.

Otra palabra muy popularizada es el término muck, una palabra que se ha españolizado y que también se utiliza en la forma muckear, que indica que no muestras tus cartas de mano. Puedes hacer muck cuando hay una mano mejor que la tuya, con lo que dejas claro que has perdido, o cuando ganas porque todos los jugadores han tirado sus cartas.

Si se finaliza una ronda de apuestas y los jugadores deben enseñar sus cartas para saber quién es el ganador del bote, o pot, estamos ante el showdown.

Hay infinidad de términos en la jerga del poker, pero la mejor forma de aprenderlos es empezando a jugar.

Captura de www.viaches.com

Hay algunos mitos sobre los rusos que no son ciertos. Si te vas unos días allí, desde tu hotel podrás ver que son sólo leyendas. Por ejemplo, los rusos no se besan ni una vez al saludarse, salvo que haya mucha confianza. Los hombres se dan un apretón de manos y las mujeres inclinan la cabeza y dicen Priviet (Hola). La ensaladilla rusa se llama ensaladilla Olivié, y al beber vodka los rusos no rompen las copas.

Algunas costumbres rusas

Los rusos, al igual que los japoneses, son personas de costumbres. A la hora de visitar una casa o hacer regalos tienen una serie de normas de educación que deben seguir. Cuando te invitan a un hogar ruso, debes llevar algún regalo. Pueden ser unas flores para la dueña de la casa, una caja de bombones, una tarta o una buena botella de vino, entre otras muchas opciones. La comida o bebida que lleves será consumida en el acto. Para ellos los regalos son muy importantes. Para ellos es una tradición y nunca se debe rechazar uno, así como regalar cuando sea preceptivo. Además cuando entres en la vivienda, deberás cambiarte tus zapatos por zapatillas para no manchar la casa.

Siguiendo con los regalos, debemos decir que si eliges las flores como obsequio, debes dar un número impar de flores. Los números pares se regalan en los funerales. Los rusos pueden entender que no conozcas la tradición, pero los más supersticiosos no dejarán de sentirse incómodos. Lo mismo ocurre si acudes a una cita con una rusa sin flores. Ella puede interpretarlo como una falta de educación y terminar con tus posibilidades. Los niños las regalan el día de inicio de las clases a sus profesores.

Supersticiones rusas

Rusia es un país muy supersticioso. Sus habitantes tienen multitud de creencias que pueden resultar extrañas para alguien que no es de allí. Por ejemplo, si alguien olvida algo en casa no puede volver a recogerlo, se considera que esa persona tendrá muy mala suerte si retorna. También trae mala suerte silbar dentro de una casa o despedirse de alguien teniendo en medio el marco de una puerta.

Otras supersticiones de mala suerte son, por ejmplo, cruzarse con un gato negro (también aquí en España) o si te señalas en tucuerpo algo que le ha pasado a otra persona, supuestamente le ocurrirá lo mismo allí. En cambio si a alguien se le rompe la vajilla, esa persona tendrá suerte. Estas son sólo algunas supersticiones porque, como decíamos, los rusos creen mucho en estos rituales y no pueden saltárselos.

Para estudiar idiomas a veces hay que echar cálculos

Al estilo de “Wonga” en Gran Bretaña, Crédito Pocket se dedica en España a ofrecer mini créditos en menos de 24 horas. Estos créditos se denominan así porque comprenden cantidades que van desde los 50 hasta los 400 euros. Están pensados para resolver pequeños problemas que puedan surgir y que necesitamos resolver a corto plazo.

Requisitos

Lo bueno de Crédito Pocket es que no hace preguntas. Lo único que piden son tres requisitos. En primer lugar, vivir en España con una cuenta corriente o de ahorro abierto. Hoy en día rara es la persona que no tiene una abierta en algún banco. En segundo lugar debes ser mayor de 21 años. Y por último, no debes estar inscrito en ningún registro de morosos.

En la primera solicitud de préstamo, puedes pedir desde 50 hasta 200 euros. A partir de la segunda, el crédito subiría hasta los 300 euros. Además, Crédito Pocket premia a sus clientes habituales con dos categorías extras. “Cliente fiel” y “Cliente Premium” concede préstamos de hasta 400 euros, dándoles un plazo de 30 días para devolverlo.

Solicitud online y por SMS

Sabiendo cuáles son los requisitos, sólo queda por conocer cómo puedes solicitarlo. Hay dos maneras de realizarlo. La más habitual es la solicitud online. En ella lo único que debes hacer es señalar el dinero que necesitas, y el plazo en el que vas a devolverlo. Tras esto hay que dejar los datos necesarios, como nombre y apellidos, dirección, fecha de nacimiento, entre otros.

Dentro de poco, y para más comodidad, Crédito Pocket nos dará la oportunidad de aumentar nuestros ingresos vía SMS. El procedimiento será parecido. Tendrás que indicar el dinero que necesitas y cuándo lo vas a devolver. En 24 horas lo tendrás ingresado en tu cuenta. Fácil y rápido.

A partir de ahora se acabó lo de pedir dinero a familiares y amigos. Cuándo necesites algo de dinero rápidamente, sólo tendrás que contactar con Crédito Pocket y podrás disfrutar de tu dinero. Sin preguntas, sin explicaciones y de forma sencilla.